Mentor/Lead
Nguyễn Lê Thanh Tú
Ban chuyên môn dịch thuật được hướng dẫn bởi một nữ nhân vừa có sắc vừa có tài. Năng động, tài giỏi, Thanh Tú không chỉ tiếp quản ban chuyên môn Dịch thuật mà còn "ôm" cho mình rất nhiều công việc khác. Cùng xem qua chút thông tin của nàng nhé:
-
Cựu sinh viên khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc, chuyên ngành Biên – Phiên dịch.
-
Thông thạo tiếng Anh + Tiếng Trung.
-
Đạt chứng chỉ HSK5.
-
5 năm kinh nghiệm freelance biên dịch tiếng Trung.
-
Sở hữu Fanpage Thỏ Bé Xíu - 小兔子 từng viral với bộ video truyện "Gia đình nhà rồng".
Yêu cầu:
Tại SHADOQ, chúng tôi là một Startup non trẻ. Vì vậy chủ trương tuyển dụng cũng là tìm những "viên ngọc" mới để cùng đồng hành phát triển. Do đó yêu cầu đầu vào của chúng tôi thường không cao, chỉ cần có tố chất và đủ động cơ cầu tiến:
-
Không yêu cầu kinh nghiệm làm việc, độ tuổi, giới tính, vị trí địa lý.
-
Có kiến thức nền tảng về ban chuyên môn ứng tuyển. Ví dụ ngôn ngữ, kỹ năng biên dịch, phiên dịch....
-
Trách nhiệm trong công việc và tập thể. Hoàn thành deadline đúng hạn.
-
Kỹ năng mềm trong giao tiếp, kỹ năng tổ chức quản lý, sắp xếp công việc, thời gian...
-
Hiểu biết về công nghệ, đã từng sử dụng một số phần mềm để hỗ trợ công việc.
Công việc:
Dịch thuật là ban chuyên môn không có quá nhiều dự án, công việc chuyên môn để các bạn làm. Vì vậy, thành viên ban dich thuật thường sẽ sử dụng các ngôn ngữ như "công cụ" để làm việc hàng ngày. Còn lại sẽ tùy theo khả năng, sở thích để kết hợp làm các dự án thuộc lĩnh vực khác như:
-
Phát triển, quản lý, xây dựng các cộng đồng.
-
Chủ trì các buổi activities hàng tuần.
-
Kết hợp tham gia công việc của các ban chuyên môn khác.
-
Vân vân và mây mây.
Phúc lợi:
Phúc lợi là một điều không thể thiếu tại mỗi tổ chức. Tại SHADOQ, chúng tôi vô cùng coi trọng nguồn nhân lực. Vì vậy đây là nơi chúng tôi tiêu tốn hầu hết ngân sách để đầu tư tốt nhất có thể. Với mục tiêu phúc lợi sẽ phù hợp tất cả mọi người, phát triển tối đa giá trị của mỗi nhân sự:
-
Được đào tạo và hướng dẫn bởi những lead/ mentor có đủ kinh nghiệm và kiến thức.
-
Được đầu tư các khoá học trên Codeacademy, Coursera...
-
Được trainning và giải đáp ít nhất 2 buổi/ tuần.
-
Được thực tế trải nghiệm công việc, tham gia vào dự án. Đối với sinh viên sẽ có hợp đồng thực tập, dự án để củng cố cho CV và portfolio.
-
Môi trường làm việc chuyên nghiệp, trẻ trung, thân thiện.
-
Được cung cấp và truy cập hoàn toàn vào bộ ứng dụng, tài nguyên làm việc cũng như giải trí của tổ chức: Microsoft 365 doanh nghiệp, Adobe full App, Chat GPT pro, Netflix, Spotify....
-
Văn phòng tại Hà Nội, làm việc và học tập trực tiếp.
-
Hoạt động hàng tuần: Chơi boardgame, cafe, ăn uống, talkshow...